当前位置:首页 > 传统文化 >

树高百尺落叶归根意思,比喻终究要回归故土

来源:久久经验网(www.exp99.com)时间:2022-09-29 18:31作者:FANG手机阅读>>

最近有一句话在各个自媒体平台上非常火,叫做“树高百尺落叶归根”,一听就很有诗意。那么树高百尺落叶归根意思是什么呢?其实就是比喻终究要回归故土。

树高百尺落叶归根比喻终究要回归故土

1、树高百尺落叶归根的翻译是:树长得再高,落叶也还是要回归树根。用这种说法来比喻离开故土的时间再长,最后也还是要回归故土。这说明了万事万物总是有一定的归宿,同时也经常在那些远在海外,离故乡万里的赤子们来表达自己心中难以抑制的思乡之情。

2、落叶归根这个词最早是出现在《荀子》一书中,原句是“水深而回,树落则本”。这句话也在《汉书》的注释里被引申为“木落归本,水落归末”。当时这句话语义比较浅显,但所表达出来的含义其实很比较符合“叶落归根”这句话如今的含义了。久久经验网 wWw.eXP99.COM

3、在明代罗贯中、冯梦龙合著的《平妖传》第八回中中就明确写道:“常言道:树高千丈,叶落归根。这小厮怕养不大。若还长大了,少不得寻根问底,怕不认我做外公么?”更早一些的《传灯录》中也出现了“叶落归根,来时无口”这句俗语。而使用落叶归根来造句的时候,通常也都是使用的“思念故土渴望回去的感情”,例如:树木春生夏长,秋收冬藏,终而落叶归根。千里驱尸送归客,落叶归根芳草青。

传统文化排行